"Not all of us can do great things. But we can do small things with great love."
Mother Teresa

English Paper Piecing ist ein Patchwork-Klassiker, und reicht in 1770er-Jahre zurück. Dabei wird in der Regel eine sechseckige Papierschablone benutzt, um die ein etwas größeres Stoffstück nähend befestigt wird. Das Papier dient dazu, den Stoffstück Stabilität zu geben. Die einzelne Teile werden dann mit der Hand aneinandergenäht. Eigene Stofferfindungen werden auf diese Weise geschaffen. Die Papierstücke werden nach dem Zusammennähen entfernt und können wieder verwendet werden. Die Sechsecke können nicht mit der Maschine genäht werden.

In dem Workshop lernst du, wie du die Papierschablonen effizient zuschneidst, wie du die Stoffstücke am Papier nähend befestigst und wie diese mit der Hand aneinandergenäht werden. Ich zeige Beispiele, wie aus den vielen Einzelteilen ein Design für ein großes Stoffstück abgeleiten kannst.

Am Ende des Workshops hast du eine gute Vorstellung von den Möglichkeiten, die diese jahrhundertealte Nähtradition bietet, und bist darauf vorbereitet, das Gelernte für eigene Projekte anzuwenden und weiter auszubauen.

---

English paper piecing is a patchwork classic and dates back to the 1770s. It involves using a paper template, usually hexagonal, around which a slightly larger piece of fabric is sewn. The paper is used to give the piece of fabric stability. Then, the individual pieces are sewn together by hand. Your own fabric inventions are created in this way. The pieces of paper are removed after sewing together and can be reused. The hexagons cannot be sewn by machine.

In the workshop you will learn how to cut the paper templates efficiently, how to sew the fabric pieces attached to the paper and how to sew the pieces together by hand. I will show you examples of how to create a design for a large piece of fabric from the many individual pieces.

By the end of the workshop, you will have a good idea of the possibilities offered by this centuries-old sewing tradition and will be prepared to apply and develop what you have learned for your own projects.